Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et respondit universa multitudo ut ita fieret placuerat enim sermo omni populo
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the congregation said that they should do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the multitude answered that it should be so: for the word pleased all the people.
And all the assembly said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
The whole assembly agreed to this because the people considered it the right thing to do.
Since the proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to do it.
The entire community consented, because doing so pleased all the people.
The whole assembly agreed to do this, for the proposal seemed right to all the people.
Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
The whole assembly agreed to do this, because it seemed right to all the people.
The whole assembly agreed to this, for the people could see it was the right thing to do.
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
All the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!